AISubs v3.7
Let's have a serious battle on YouTube, too!
Fifth, center battle battle, lottery battle competition to commemorate the opening of the battle.
The winner of this competition can eat special sweets of a restaurant in Roppongi Hills.
This competition is serious and...
Siri-sumo
Have you ever done "siri-sumo"?
What is "siri-sumo"?
I don't think I've ever done it.
Have you?
I have.
I might be more advantageous.
Let's do our best!
I won't let you eat the cake!
I'll eat it!
Come on!
(Whistle)
Is this mine?
Yeah!
The cake is mine!
I wanted to eat it.
It's true.
(Laughing)
Let's eat macaroon.
It looks so delicious.
Are you going to eat macaroon?
(Laughing)
Are you going to eat macaroon?
I'm going to eat macaroon.
I see.
(Laughing)
It's delicious.
It's sweet.
(Laughing)
The fifth center battle will be held from August 18th.
Yeah!
I'm going to do my best to be selected as a coach.
I'll do my best!
Yeah!